Як говориться Вам - наші вітання !!!
Тут без сумніву - знайдете дуже багато цікавого.
Праці Блаженного Августина перекладені арабською мовою
Праці Блаженного Августина перекладені арабською мовою
За повідомленням радіо Ватикану, основні праці Блаженного Августина, що вважається одним з Батьків Церкви, родоначальником історії християнства і християнської філософії, побачили світ на арабській мові.
Як припускають ініціатори проекту – ченці генуезького ордену августинцев – переклад робіт Августина арабською мовою допоможе мусульманам Близького Сходу і Північної Африки глибше зрозуміти принципи християнства. Рішення про переклад творів Августина, який народився на території сучасного Алжіру і служив єпископом місті Гиппон(зараз це алжірське місто Аннаба), було прийнято в 2011 році на християнсько-мусульманській конференції.
Ініціатива, що виходила від ченців, була активно підтримана керівництвом Алжіру, яке, на думку експертів, останнім часом з політичних міркувань все більше звертається до доісламської епохи країни. Зокрема, завдяки фінансовій допомозі уряду Алжіру, в місті Аннабе був відновлений храм Блаженного Августина. Переклади розміщені в Інтернеті, знаходяться у вільному доступі і будуть видані, як тільки для цього з’являться засоби.