,
Ви Знаходитеся: Головна > Гарячі події - 2013 > Праці Блаженного Августина перекладені арабською мовою

Праці Блаженного Августина перекладені арабською мовою

Праці Блаженного Августина перекладені арабською мовою
праці блаженного августина перекладені арабською мовоюЗа повідомленням радіо Ватикану, основні праці Блаженного Августина, що вважається одним з Батьків Церкви, родоначальником історії християнства і християнської філософії, побачили світ на арабській мові.

Як припускають ініціатори проекту – ченці генуезького ордену августинцев – переклад робіт Августина арабською мовою допоможе мусульманам Близького Сходу і Північної Африки глибше зрозуміти принципи християнства. Рішення про переклад творів Августина, який народився на території сучасного Алжіру і служив єпископом місті Гиппон(зараз це алжірське місто Аннаба), було прийнято в 2011 році на християнсько-мусульманській конференції.

Ініціатива, що виходила від ченців, була активно підтримана керівництвом Алжіру, яке, на думку експертів, останнім часом з політичних міркувань все більше звертається до доісламської епохи країни. Зокрема, завдяки фінансовій допомозі уряду Алжіру, в місті Аннабе був відновлений храм Блаженного Августина. Переклади розміщені в Інтернеті, знаходяться у вільному доступі і будуть видані, як тільки для цього з’являться засоби.

Прислухайтесь :)

Без зайвих коментарів.